Deuteronomy 18:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຕສ໋ວ ໄຊ ເຍີຍ ເລວີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເລວີ ຝີງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ກະຍົ໌ວ ໄມ້ ມ່າຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປ່ວນ ຢ່າ ໄມ້ ຕຸ໊ ດສິບ ຫາຍ ຫຍູ່ງ. ນິ່ນ ບົວ ຫຍັ່ນ ເຍີຍ, ຮົບ ເຍີຍ, ເຊ ມ່ຽນ ຝົ່ງ ຫໍ່ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ນ້າຍ ເຊ ນິ່ນ ບົວ ຫອບ ຕສຸ ຕຸ໊ ເຍີຍ ປ່ວນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ບັນດາປະໂຣຫິດຈາກເຜົ່າເລວີ ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງໃນດິນແດນອິດສະຣາເອນ, ແຕ່ພວກເຂົາຈະດຳລົງຊີວິດຢູ່ໂດຍເຄື່ອງຖວາຍຕ່າງໆ ແລະເຄື່ອງບູຊາອື່ນໆທີ່ປະຊາຊົນນຳມາຖວາຍແກ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ.