Deuteronomy 18:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ ໄຟ ເຊັຍ ໂຕສ໋ວ ປົ໊ວ ເຕສ່ຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ. ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ກະຍົ໌ວ ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂຈ້ວ ທສິມ, ໝັ່ງ ແໝ່ງ, ໂຕສ໋ວ ຟາດ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຢ່າ​ເຜົາບູຊາ​ລູກຊາຍ ລູກສາວ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ເທິງ​ແທ່ນບູຊາ ແລະ​ຢ່າ​ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​ໄປ​ຫາ​ໝໍ​ດູ, ໝໍ​ມໍ, ຫລື​ສ່ຽງໂຊກ ຫລື​ເສກ​ມົນຄາຖາ​ຫາ​ສະເໜ່​