Deuteronomy 18:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕະຟ່ານ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ສີ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕສ໊ຽວ ໂຢ໋ວ ໄຫ່. ຫລາຍ ໂຕສ໋ວ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ສີ່, ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສຸ່ນ ນິ່ນ ບົວ ທສວດ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກຽດຊັງ​ຄົນ​ທີ່​ຖື​ສິ່ງ​ອັນ​ໜ້າລັງກຽດ​ເຫຼົ່ານີ້. ເພາະ​ສະນັ້ນ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ກຳລັງ​ຂັບໄລ່​ບັນດາ​ຊົນຊາດ​ເຫຼົ່ານີ້​ອອກ​ໄປ​ຈາກ​ດິນແດນ ທີ່​ພວກເຈົ້າ​ກຳລັງ​ຈະ​ບຸກໜ້າ​ເຂົ້າ​ໄປ.