Deuteronomy 19:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຈິວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ດສິບ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ກັ້ນ ຖສະເຫລ່ງ ກິ໊ນ ທສວດ ປົວ ນອມ ຕສີ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃຫ້ແບ່ງເຂດແດນທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າກຳລັງຈະມອບໃຫ້ພວກເຈົ້ານັ້ນອອກເປັນສາມສ່ວນ ແຕ່ລະສ່ວນໃຫ້ມີເມືອງໜຶ່ງ ຊຶ່ງໄປມາຫາກັນໄດ້ຢ່າງສະດວກສະບາຍ. ແລ້ວຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ຂ້າຄົນກໍສາມາດຫລົບໜີໄປລີ້ຢູ່ໃນເມືອງໜຶ່ງ ໃນເມືອງທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າກຳລັງຈະມອບໃຫ້ພວກເຈົ້ານັ້ນໄດ້ເພື່ອຂໍຄວາມຄຸ້ມກັນ.