Deuteronomy 2:1 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ເກົາ, ບົວ ຕສ່ຽວ ຕ໋າວ ຊິນ ດສ໋ວນ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ, ຢັ້ງ ມີ່ງ ຄ້ອຍ-ຊິ ວົ້ວ ຕິ້ວ ເຈົ໊າ ຮນັ້ງ ຕສ໊ຽວ ບົ໋ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ນໍ. ບົວ ຫລົ່ງ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ດ໊າວ ເຍີຍ ໂຢ້ວ ຈ໊ຽນ ກັນ ເສ​ອີ ບົງ ມີ່ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນທີ່ສຸດ ພວກເຮົາ​ກໍໄດ້​ກັບຄືນ​ກັບ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ຕາມ​ທາງ​ສູ່​ອ່າວ​ອາກາບາ ເໝືອນ​ດັ່ງ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ບອກ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວລາ​ດົນນານ​ທ່ອງທ່ຽວ​ໄປມາ ຕາມ​ເຂດ​ເນີນພູ​ເອໂດມ.