Deuteronomy 2:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

(ນ້າຍ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຊ ຝຸນ ເປ໋ນ ເລ​ຟາ​ອິມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສິ້ນ ດ່າງ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຈ໋ຍ, ມປ່າ ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ ເຫ່ວ ນິ່ນ ບົວ ໂຕສ໋ວ ສຳ​ຊຸມ​ມິມ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຂດແດນ​ນີ້​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້ຈັກ​ກັນ​ວ່າ ດິນແດນ​ຂອງ​ພວກ​ເຣຟາອິມ ຊຶ່ງ​ເອີ້ນ​ຕາມ​ຊື່​ທີ່​ປະຊາຊົນ​ຜູ້​ອາໄສ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ເຄີຍ​ເອີ້ນ​ກັນ​ມາ​ກ່ອນ; ຊາວ​ອຳໂມນ​ເອີ້ນ​ພວກ​ນີ້​ວ່າ ຊຳຊຸມມິມ.