Deuteronomy 2:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຢຽມ ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ ໝຽດ ໂຮ​ລີ ມ່ຽນ. ເອ​ຊາວ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຕສ່ຽວ ແດສງ ຕຸ໊ ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ເອຈ່ຍ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ແບບ​ດຽວກັນ​ສຳລັບ​ຊາວ​ເອໂດມ ລູກຫລານ​ຂອງ​ເອຊາວ ຜູ້​ທີ່​ອາໄສ​ຢູ່​ຕາມ​ເຂດ​ພູດອຍ​ໃນ​ດິນແດນ​ເອໂດມ. ພຣະອົງ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ລ້າງຜານ​ຊາວ​ໂຮຣີ ເພື່ອ​ໃຫ້​ຊາວ​ເອໂດມ​ຢຶດຄອງ​ດິນແດນ​ຂອງ​ພວກເຂົາ ແລະ​ຕັ້ງ​ຫຼັກແຫຼ່ງ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ​ແທນ ຈົນເຖິງ​ດຽວນີ້.