Deuteronomy 20:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໂອ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ອ່າ, ໝວັງ ຫລົງ ໂອ່. ອີ້ ຮນອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ທສວດ ມີ່ງ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ເມົາ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໂຮຍ້ວ ຫລຸ່ນ ໄຟ ຕສຸ ວິນ-ວັ້ງ ແຮະ ເມີ່ຍ ບົວ,
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
‘ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນເອີຍ ຈົ່ງຟັງໃຫ້ດີ ໃນວັນນີ້ພວກເຈົ້າຈະອອກສູ່ສະໜາມຮົບ. ຢ່າຢ້ານຂ້າເສິກ ຫລືເສຍຂວັນ ຫລືເກີດອົນລະຫົນວຸ້ນວາຍເລີຍ.