Deuteronomy 20:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຕສວັ໋ງ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ຢ່າ ໄມ້ ແກ້ງ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ? ມ່າຍ ນໍ, ກຸ໊ນ ດສ໋ວນ ເປຢົ໊າ ອ໊ະ. ເດສ໋ຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຕສຸ ໄຕ່, ກັ້ນ ເຕົ້າ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ມີ​ຜູ້ໃດ​ແດ່​ໃນ​ທີ່​ນີ້ ທີ່​ຫາ​ກໍ່​ໄດ້​ປູກ​ຕົ້ນອະງຸ່ນ​ໃໝ່? ຖ້າ​ມີ ຈົ່ງ​ໃຫ້​ຜູ້​ນັ້ນ​ກັບຄືນ​ເມືອ​ເຮືອນ​ສາ. ບໍ່​ດັ່ງນັ້ນ ລາວ​ອາດ​ຕາຍ​ໃນ​ສະໜາມຮົບ​ກໍໄດ້ ແລ້ວ​ຜູ້​ອື່ນ​ກໍ​ຈະ​ໄດ້​ດື່ມ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ແທນ.