Deuteronomy 21:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່າຍ ຕອນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ໄມ້ ຕສຢັ້ງ ຮ່ອງ, ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ ໄຫ່, ເຕ໋ຍ ໝ່າ ເບ໊າະ ອຈ໋າວ ຢ່າ ໄມ້ ໝວັງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຖ້າ​ວ່າ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ມີ​ລູກຊາຍ​ທີ່​ດື້ດ້ານ​ແລະ​ບໍ່​ຢູ່​ໃນ​ຄຳ​ໂອວາດ ຄື​ລູກຊາຍ​ທີ່​ບໍ່​ຟັງ​ຄວາມ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ຕົນ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ພໍ່​ແມ່​ໄດ້​ລົງໂທດ​ລາວ​ແລ້ວ​ກໍຕາມ.