Deuteronomy 22:2 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ວົ້ວ ເຕົ້າ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເລີ່ຍ ເມີ່ຍ ບົວ ໂກ, ໄຟ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫາຍ ເຕົ້າ ເຍີຍ ແຊງ-ຄູ້, ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຄນ ດສ໋ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ອັນ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ, ຕສົ໊ວ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ຕ້າຍ ລໍ໌ ຕສ່ຽວ ຝູງ ດສ໋ວນ ປຸນ ນິ່ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຖ້າ​ເຈົ້າຂອງ​ສັດ​ຢູ່​ຫ່າງໄກ​ຫລື​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ຜູ້ໃດ​ເປັນ​ເຈົ້າຂອງ​ສັດ ກໍ​ໃຫ້​ນຳ​ສັດ​ນັ້ນ​ເມືອ​ບ້ານ​ຂອງຕົນ. ເມື່ອ​ເຈົ້າຂອງ​ສັດ​ມາ​ຕາມ​ຫາ ຈົ່ງ​ສົ່ງ​ສັດ​ນັ້ນ​ຄືນ​ໃຫ້​ເຈົ້າຂອງ.