Deuteronomy 23:19 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ກ໊າ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ຫລົ່ງ ເຫລີ່ຍ ຕສິ້ນ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ກ໊າ ຍ່ານ ໄຟ ຫຍັ່ນ ຮົບ ໄຟ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໄຮ່ ຕຸ໊ ເຫລີ່ຍ ຕສິ້ນ ເຍີຍ ກະນ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ໃຫ້​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ຜູ້ໜຶ່ງ​ຢືມ​ເງິນ ຫລື​ອາຫານ​ການກິນ ຫລື​ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ກໍດີ ຢ່າ​ໄດ້​ຄິດໄລ່​ເອົາ​ດອກເບ້ຍ​ນຳ​ລາວ.