Deuteronomy 23:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ມປ່າ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ໄມ້ ໝວັງ ບາລາອຳ ເຍີຍ ຫວ່າ. ຕ໋າວ ດສ໋ວນ ນິ່ນ ປຸນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຫວ່າ ທິ້ວ ເປ໋ນ ປວັງ ເຍີຍ ຫວ່າ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ, ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຮນ້ຳ ເມີ່ຍ ບົວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແຕ່ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຟັງບາລາອາມ; ພຣະອົງຈຶ່ງປ່ຽນຄຳສາບແຊ່ງນັ້ນມາເປັນຄຳອວຍພອນ ເພາະວ່າພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າຮັກພວກເຈົ້າ.