Deuteronomy 24:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ ແກ໊ະ ລິ໌ວ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ, ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ມີ່ງ ແກ໊ະ. ອ໋ອຍ ຕສຸ ລ່ຽວ ຈ໊ຽນ ປຸນ ກັ້ນ ຝີງ ມ່ຽນ ເຖສົາ ກູ້ ຮັ່ນ ຝຸຈ໊ວຍ ເຖສົາ ເອົ໊າ-ກວ໊າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເມື່ອ​ພວກເຈົ້າ​ເກັບ​ໝາກອະງຸ່ນ​ຢ່າ​ຄືນ​ໄປ​ເລັມ​ເອົາ​ໝາກ​ຂອງ​ມັນ; ຈົ່ງ​ປະ​ອັນ​ທີ່​ເຫຼືອ​ນັ້ນ​ໄວ້​ໃຫ້​ຊາວ​ຕ່າງດ້າວ, ລູກກຳພ້າ ແລະ​ແມ່ໝ້າຍ.