Deuteronomy 24:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ເຕສ໊າະ ຕຸ໊ ມ່ຽນ ໜິ່ມ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ໄຟ ໝ່າຍ ນິ່ນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ໜິ່ມ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕີ່ງ ຕສຸ໌ຍ ໄຕ໋ ໄຕ່. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ຕສ່ຽວ ປຸນ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ ໄມ້ ມ່າຍ ນ້າຍ ຫຍູ່ງ ເອ໊າະ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຜູ້ໃດ​ກໍຕາມ ທີ່​ລັກ​ເອົາ​ພີ່ນ້ອງ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ໄປ​ຮັບໃຊ້​ຕົນ ຫລື​ເອົາ​ໄປ​ຂາຍ​ເປັນ​ທາດຮັບໃຊ້​ຈະ​ຕ້ອງ​ຖືກ​ໂທດ​ເຖິງ​ຕາຍ. ໃນ​ທຳນອງນີ້​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ກຳຈັດ​ຄວາມ​ຊົ່ວຮ້າຍ​ນີ້.