Deuteronomy 25:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ກ໊ອງ ມ່າຍ ອີ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ, ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ເຍີຍ ເອົ໊າ ອ໋ອຍ ມີ່ງ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ເບ໊າະ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂອກ໋ ວົ້ວ ເຕົ້າ, ຕສ່ຽວ ຊູງ ປົ໌ວ ເຍົາ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຍີຍ ລ່ຳ ເບວີ໌ຍ ຕ໋ອງ,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ຖ້າ​ຊາຍ​ສອງ​ຄົນ​ຜິດຖຽງກັນ ແລະ​ເມຍ​ຂອງ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ພະຍາຍາມ​ຊ່ວຍ​ຜົວ​ຂອງຕົນ​ໄວ້ ໂດຍ​ບີບ​ອະໄວຍະວະ​ສືບພັນ​ຂອງ​ຊາຍ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ;