Deuteronomy 26:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອີ້ ຮນອຍ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ຫຍ່ຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ແລ໌ງ ເຍີຍ ຫວ່າ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ເປ໋ນ ນິ່ນ ກັ້ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ. ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເອີຍ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຫລີ່ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ວັນນີ້ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ຮັບເອົາພວກເຈົ້າເປັນໄພ່ພົນຂອງພຣະອົງ ຕາມທີ່ພຣະອົງໄດ້ສັນຍາໄວ້ກັບພວກເຈົ້າ ແລະພຣະອົງສັ່ງພວກເຈົ້າໃຫ້ເຊື່ອຟັງກົດບັນຍັດໝົດທຸກຂໍ້ຂອງພຣະອົງ.