Deuteronomy 26:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ບົວ ທຈະ ໂທ້ ຕສ໊ຽວ, ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ອົງ-ຖາຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ໄຮ໌ ເຢຍ ບົວ ໂທ້ ເຍີຍ ຫວ່າ, ຢ່າ ປວັດ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ໜ່ານ ຕສີ້ງ, ໂຕສ໋ວ ກົງ ໂຄ້ວ, ຕສຸ ນິ່ນ ບົວ ຫ່ອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ຫາ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ໃຫ້​ຊ່ວຍເຫລືອ. ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້ຍິນ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ທັງ​ເຫັນ​ຄວາມ​ທົນທຸກ ຄວາມ​ລຳບາກ ແລະ​ການ​ຍາກຈົນ​ຫລາຍຢ່າງ​ຂອງ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ.

Recommended Reading