Deuteronomy 26:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ຫລົ່ງ ເຮ້ນ ໄຫ່ ເຍີຍ ປົ໌ວ, ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ທຈະ, ຫລົ່ງ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ເຖສົາ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ຕໍ້ ເຢຍ ບົວ ທສວດ ອີ​ຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ດ້ວຍ​ຣິດອຳນາດ​ແລະ​ພະລັງ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະອົງ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ນຳພາ​ພວກ​ຂ້ານ້ອຍ​ອອກ​ມາ​ຈາກ​ປະເທດ​ເອຢິບ. ພຣະອົງ​ໄດ້​ເຮັດ​ການ​ອັດສະຈັນ ແລະ​ໝາຍສຳຄັນ​ຫລາຍ​ປະການ ທັງ​ໄດ້​ເຮັດ​ສິ່ງ​ອັນ​ໜ້າຢ້ານກົວ​ຕ່າງໆ​ອີກ​ດ້ວຍ.