Deuteronomy 28:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ນອມໆ ຕ໋ອງ ມ່າຍ ກະລັ້ນ ດຢັ໋ງ ມປ່າ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ກະລັ້ນ ໂຢ້ວ ຫລົ່ງ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ກະລັ້ນ ປ໊ຽວ ໂປຢ້ ເດສ່ງ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕົ້ນ​ໝາກກອກເທດ​ຈະ​ເກີດ​ໃນ​ທຸກທີ່​ທຸກບ່ອນ​ໃນ​ດິນແດນ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ, ແຕ່​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ບໍ່ໄດ້​ນໍ້າມັນ ເພາະ​ໝາກ​ຂອງ​ມັນ​ລົ່ນ​ຖິ້ມ​ເສຍໝົດ.