Deuteronomy 29:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ເຊ ຢຽມ ໂມອັບ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ຕສ໊ຽວ ຫັດ ໂມເຊ ເຖສົາ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ, ທິບ ຈ໊ຽນ ຢຽມ ໂຮເລບ ນິ່ນ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ຫລຽບ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ໄປນີ້ ແມ່ນເນື້ອໃນຂອງພັນທະສັນຍາ ທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສັ່ງໂມເຊ ໃຫ້ເຮັດໄວ້ກັບປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນໃນດິນແດນໂມອາບ; ທັງໝົດນີ້ແມ່ນໃຫ້ຕື່ມໃສ່ພັນທະສັນຍາ ຊຶ່ງອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າໄດ້ເຮັດກັບພວກເຂົາແລ້ວທີ່ພູເຂົາຊີນາຍ.