Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຊ ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຂູງ ເຖສົາ ເຢຍ ບົວ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ນ້າຍ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ, ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຮນັ້ງ. ເຢຍ ຢ່າ ເຖສົາ ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ໄມ້ ແກ້ງ ທສວດ ເສີຍ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ ຫລຽບ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ກຳລັງ​ເຮັດ​ກັບ​ໝົດ​ທຸກຄົນ​ທີ່​ຢືນ​ຢູ່​ຊ້ອງໜ້າ​ພຣະອົງ​ໃນ​ວັນນີ້ ແລະ​ກັບ​ລູກຫລານ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ທີ່​ຈະ​ເກີດ​ມາ​ໃນ​ອະນາຄົດ​ດ້ວຍ.