Deuteronomy 29:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມເຊ ເຫ່ວ ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕຸ໊ ປວັດ ຢຽມ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ຟາໂລ ຮູ່ງ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ຈຽນ ເຖສົາ ກ໋ອມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂມເຊໄດ້ເອີ້ນປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນທຸກຄົນມາເຕົ້າໂຮມກັນ ແລະກ່າວແກ່ພວກເຂົາວ່າ, “ພວກເຈົ້າໄດ້ເຫັນຕໍ່ໜ້າຕົນເອງແລ້ວວ່າ ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ເຮັດຕໍ່ຟາໂຣກະສັດຂອງປະເທດເອຢິບຕໍ່ບັນດາຂ້າຣາຊການ ແລະຕໍ່ດິນແດນທັງໝົດຂອງເພິ່ນຢ່າງໃດ.