Deuteronomy 29:21 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຝີງໆ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ບຸດົ໋ງ ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ດຸ ລ່ານ ມ່ຽນ ທສວດ, ປຸນ ນິ່ນ ຕສຸ ໂຄ້ວ, ຕສິ໋ວ ນ້າຍ ປ໊ວນ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ໂຊວ ເຟ້ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຕສຸ ຕສ໋ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈະ​ລົງໂທດ​ລາວ ເພື່ອ​ເປັນ​ຕົວຢ່າງ​ແກ່​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ທຸກ​ເຜົ່າ. ພຣະອົງ​ຈະ​ນຳ​ເອົາ​ໄພພິບັດ​ມາ​ຖືກ​ລາວ​ຕາມ​ຄຳສາບແຊ່ງ​ທັງໝົດ​ໃນ​ພັນທະສັນຍາ​ທີ່​ມີ​ຂຽນ​ໄວ້​ໃນ​ປື້ມ​ກົດບັນຍັດ​ຫົວນີ້.