Deuteronomy 29:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ຕໍ້ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ເຕີ່ຍ-ປູງ-ຮວາງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຝີຍ ຕສຽບ ຫຮຍັງ ກະຍົ໌ວ, ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ໊ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ ຢ່າ ໄມ້ ຮູ້. ເມີ່ຍ ບົວ ຕາບ ເຍີຍ ເຮ່ ຢ່າ ໄມ້ ຫວ່າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເປັນ​ເວລາ​ສີ່ສິບ​ປີ ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ນຳ​ພວກເຈົ້າ​ຜ່ານ​ຖິ່ນ​ແຫ້ງແລ້ງ​ກັນດານ ແມ່ນແຕ່​ເຄື່ອງ​ນຸ່ງຫົ່ມ​ແລະ​ເກີບ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ກໍ​ບໍ່ໄດ້​ຂາດ.