Deuteronomy 3:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບົວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ເດສ່ງ ລ່ຳ ຮລັງ ເດົາ-ແປ້ງ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ກິ​ເລ​ອາດ ເຕີ່ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຖສົາ ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ, ມີ່ງ ເຖົາ ສາ​ເລ​ຄາ ເຖສົາ ເອ​ເດນ​ອີ ຕສີ້ງ. ນ້າຍ ເຊ ບາ​ຊານ ກົ໊ວະ ເຍີຍ ໂອກ ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ໄດ້​ຢຶດເອົາ​ໝົດ​ທຸກ​ເຂດແດນ​ຂອງ​ເຈົ້າໂອກ​ໃນ​ບາຊານ ດັ່ງນີ້: ເມືອງ​ຕ່າງໆ​ຕາມ​ພູພຽງ, ຂົງເຂດ​ກີເລອາດ​ແລະ​ບາຊານ, ໄກ​ອອກ​ໄປ​ຈົນ​ຮອດ​ສາເລກາ​ແລະ​ເອັດເຣອີ. (