Deuteronomy 3:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ບົວ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຢຽມ ອານນົນ ຮ໌ອງ ກະເຮລນ ເຍີຍ ອາໂລເອ ຕສີ້ງ ປ໊ະ ປູງ, ລ່ຽມ ກິເລອາດ ເຍີຍ ຢຽດ ປ່ວນ ບົງ ຕສັ່ງ ຕ໋ອງ ເຖສົາ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ຈິວ ປຸນ ລູເບນ ຝີງ ເຖສົາ ກາດ ຝີງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ເມື່ອພວກເຮົາຢຶດເອົາດິນແດນມາເປັນກຳມະສິດນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ເຜົ່າຣູເບັນແລະກາດ ເຂດແດນທາງທິດເໜືອຂອງເມືອງອາໂຣເອໃກ້ກັບແມ່ນໍ້າອາກໂນນ ແລະເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງເຂດເນີນພູກີເລອາດພ້ອມກັບເມືອງເລັກເມືອງນ້ອຍຕ່າງໆ.