Deuteronomy 3:26 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ມປ່າ ຫລາຍ ເມີ່ຍ ບົວ, ຕສ໊ຽວ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ເຢຍ, ໄມ້ ໝວັງ ເຢຍ. ຕສ໊ຽວ ກ໊ອງ, “ເກົ໋າ ອ໊ະ! ໄມ້ ຕູ໋ງ ແອ໋ງ ເຖສົາ ເຢຍ ກ໊ອງ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ມ່າະ!

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແຕ່​ຍ້ອນ​ພວກເຈົ້າ ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ຈຶ່ງ​ຄຽດຮ້າຍ​ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ​ບໍ່​ຟັງ​ຄຳ​ຂໍ​ຂອງ​ຂ້າພະເຈົ້າ, ແຕ່​ພຣະອົງ​ກັບ​ຕອບ​ຂ້າພະເຈົ້າ​ວ່າ, ‘ພໍແລ້ວ ຢ່າ​ໄດ້​ເອີ່ຍ​ເຖິງ​ເລື່ອງ​ນີ້​ອີກ