Deuteronomy 3:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເດສ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ. ຢຽມ ບາຊານ ເຍີຍ ໂອກ ຮູ່ງ ກຸ໊ນ ເຍີຍ ອານກົບ ເຕີ່ຍ, ບົວ ເຕສ໊າະ ເດສ່ງ ຫລົວະ ຕສຽບ ນອມ ຕສີ້ງ. ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ນອມ ຕສີ້ງ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ເຕສ໊າະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນເວລາດຽວກັນນັ້ນ ພວກເຮົາກໍຢຶດເອົາທຸກຕົວເມືອງຂອງເພິ່ນ ໂດຍບໍ່ໄດ້ປະເມືອງໃດໄວ້. ທັງໝົດທີ່ຢຶດໄດ້ມີ 60 ເມືອງ ລວມທັງເຂດອັກໂກບທັງໝົດ ຊຶ່ງເປັນເມືອງທີ່ເຈົ້າໂອກກະສັດແຫ່ງບາຊານໄດ້ປົກຄອງ.