Deuteronomy 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສີ້ງ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ຮລັງ, ມ່າຍ ຫລາດ ແກ້ງ, ຢ່າ ມ່າຍ ແກ້ງ ຊອນ ເຖງ ຕສີ້ງ ວ້ວນ. ໄມ້ ມ່າຍ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ລ໌າງ ຢ່າ ມ່າຍ ທສ້ຳ ເຍີຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເມືອງ​ເຫຼົ່ານັ້ນ​ທັງໝົດ​ມີ​ປ້ອມລ້ອມ​ດ້ວຍ​ກຳແພງ​ສູງ ແລະ​ມີ​ປະຕູ​ເມືອງ​ລົງ​ໄລ​ດ້ວຍ​ເຫລັກແທ່ງ ແລະ​ມີ​ຫລາຍ​ໝູ່ບ້ານ​ເໝືອນກັນ​ທີ່​ບໍ່ມີ​ກຳແພງ​ລ້ອມ.