Deuteronomy 3:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ບົວ ຢ່າ ໝຽດ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຮນັ້ງ ບົວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ເຮດ​ບົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ສິ​ໂຫນ ຮູ່ງ ວົ້ວ ນໍ, ເຊ ໝຽດ ເດສ່ງ ນອມໆ ຕສີ້ງ, ລ່ຽມ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ ເຖສົາ ຝຸຈ໊ວຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ໄດ້​ທຳລາຍ​ໝົດ​ທຸກ​ເມືອງ ແລະ​ຂ້າ​ຊາວ​ເມືອງ​ທຸກຄົນ ບໍ່​ວ່າ​ຊາຍ​ແລະ​ຍິງ​ຕະຫລອດ​ທັງ​ເດັກນ້ອຍ ດັ່ງ​ທີ່​ພວກເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃນ​ເມືອງ​ຕ່າງໆ ຂອງ​ເຈົ້າສີໂຫນ​ແຫ່ງ​ນະຄອນ​ເຮັດຊະໂບນ.