Deuteronomy 31:10 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໂມ​ເຊ ຫັດ ນິ່ນ ບົວ, “ໂມ໌ວ ດສຸ່ນ ປວັ໊ງ ເສ່ຍ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ເຊ ຕົ້ງ ກວັ່ງ ແຕສ໊ະ ເຍີຍ ຫຮຍັງ, ຕ໋ອຍ ບຢໍ໊ ລິ່ວ ຕສິ໊ບ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່,

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ສັ່ງ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, “ໃນ​ທ້າຍ​ປີ​ຂອງ​ທຸກ​ເຈັດ​ປີ​ໃດ ເມື່ອ​ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ຍົກໜີ້​ວຽນ​ມາ​ເຖິງ ຈົ່ງ​ອ່ານ​ກົດບັນຍັດ​ນີ້​ດ້ວຍ​ສຽງດັງ​ໃນ​ເທດສະການ​ປຸກຕູບຢູ່.