Deuteronomy 32:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ປຸນ ງົ່ງ ຫຍໍ-ເຮມີຍ ເຖສົາ ຢູ້ງ ຫຍໍ, ປະກີ ຢູ້ງ ຕອນ ເຖສົາ ຢູ້ງ ໂກ໊ວ ຈຸ່ນ, ເຊ ບາ​ຊານ ເຕີ່ຍ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຢູ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ຕຸ໊ ຫຍັ່ນ ຕສັ່ງ ຮ່ອງ ເຍີຍ ເບຢົ້າ ວີດ, ຕຸ໊ ຮົບ ອະຫງຸ່ນ ປ໊ຽວ ເກົ້າ ຫລົງ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕິ໊ວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ມີ​ງົວ​ແລະ​ແບ້ ບຽດ​ຢັດ​ເຕັມຝູງ ຜະລິດ​ນໍ້ານົມ​ໄດ້​ຫລາຍ ຢ່າງ​ອຸດົມສົມບູນ​ແທ້ ພວກເຂົາ​ມີ​ແກະ​ແລະ​ແບ້ ທັງ​ງົວ​ໂຕ​ທີ່​ຕຸ້ຍພີ​ຍິ່ງ ທັງ​ເຂົ້າ​ບະເລ​ອັນ​ດີເລີດ ແລະ​ເຫຼົ້າ​ອະງຸ່ນ​ຊັ້ນ​ດີທີ່ສຸດ.