Deuteronomy 32:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ ຮນັ້ງ ໂຕ໌ວ ເຕສັຍ ຈ໊ຽນ, ຕສູ໊ງ ເຕສັຍ ເຖົາ ຢ້ຽມ ເກນ ໂດ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ, ອ໋ອຍ ປົ໊ວ ເດສ່ງ ເດົາ-ເປີ້ຍ ເຖສົາ ແກງ-ຕສວັ໋ງ ກະນ້າຍ, ຕສູ໊ງ ເຕສັຍ ເຖົາ ບົງ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງເຮົາຈະລຸກໄໝ້ ເຜົາຜານດັ່ງແປວໄຟລຸກໃຫຍ່ ເຜົາໄໝ້ທຸກສິ່ງເທິງແຜ່ນດິນໂລກ ຈົນທະລາຍກ້ຽງສິ້ນສູນໝົດ. ມັນຈະເລີຍລຸກໄໝ້ໄປຮອດ ພື້ນພິພົບປັດຖະພີ ແລະເຜົາຜານທຸກສິ່ງໝົດ ຮອດຮາກໂຄນຂອງພູສູງພຸ້ນ.