Deuteronomy 32:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕສ໊ຽວ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເຍີຍ ທຈະ ເດສ່ງ. ໄມ້ ເຕສ່ງ ຢຽດ ເຕົ້າ ໄມ້ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ໄຟ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ໂນ່ວ ເຍີຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ຢ່າ ຄໍ້-ລ່ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂປວ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພຣະເຈົ້າຢາເວຈະຊ່ວຍກູ້ໄພ່ພົນຂອງພຣະອົງ ເມື່ອພຣະອົງເຫັນວ່າກຳລັງຂອງພວກເຂົາຈວນຈະສິ້ນ. ພຣະອົງຈະເມດຕາແກ່ພວກຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງພຣະອົງ ເມື່ອພຣະອົງເຫັນພວກເຂົາຕ້ອງການກຳລັງຊຸກຍູ້.