Deuteronomy 32:42 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ຟອງ-ທສັງ ຮົບ ດສຢ໊າມ ອກວິນ, ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ດສຸ ດ໊າວ ຫຍັ່ນ ອໍ໊, ຕົ້ງ ຕສຸ ທສ້າງ ຕ້າຍ ໄຕ໋ ໄຕ່ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສຢ໊າມ, ເຖສົາ ວິນ-ວັ້ງ ເປຢີ໊ຍ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ລູກທະນູຂອງເຮົາເປື້ອນຍ້ອນເລືອດຫລັ່ງອອກມາ ແລະດາບຂອງເຮົາຈະຕັດຊີວາຜູ້ທີ່ມາຂັດຂວາງເຮົານັ້ນ. ເຮົາຈະບໍ່ໄວ້ຊີວິດຕໍ່ຜູ້ຄິດຕໍ່ສູ້ເຮົາ ແມ່ນແຕ່ຜູ້ບາດເຈັບ ແລະຊະເລີຍກໍບໍ່ມົ້ມ.’