Deuteronomy 32:7 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຈັ໋ງ ເຖົາ ໂລ໌-ຮນອຍ, ຮນ້ຳ ເຖົາ ເຈ໋ຍ ຕ້າຍ ເຕສ໋ຍ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ຫຮຍັງ-ຕ້າວ. ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ເຕຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ເມີ່ຍ ບົວ ຮິ້ວ. ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋, ນິ່ນ ບົວ ຕສ່ຽວ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ລະນຶກເຖິງ​ອະດີດ ເວລາ​ນານ​ຜ່ານ​ມາ; ຖາມ​ເບິ່ງ​ບັນດາ​ບິດາ ໃຫ້​ເລົ່າ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ມາ ສູ່​ຟັງ​ເບິ່ງ ຖາມ​ເບິ່ງ​ພວກ​ຄົນ​ເຖົ້າ ຄົນ​ຊາຣາ​ທີ່​ເກີດ​ກ່ອນ; ບອກ​ເພິ່ນ​ຢ້ອນ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ ໃນ​ອະດີດ​ສູ່​ຟັງ​ແດ່ແມ