Deuteronomy 33:18 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ເຖົາ ເສ​ບູ​ລຸນ ຝີງ, “ເສ​ບູ​ລຸນ ຝີງ ອ່າ, ເມີ່ຍ ບົວ ທສວດ ມີ່ງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອຈຽນ-ໂຢ້ວ. ອິດ​ສາ​ຄາ ຝີງ ອ່າ, ຢຽມ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ກະຍົ໌ວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ອອນ-ເຫລາະ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເພິ່ນ​ໄດ້​ເວົ້າ​ເຖິງ​ເຜົ່າ​ເຊບູໂລນ ແລະ​ອິດຊາຄາ​ວ່າ, “ຂໍ​ໃຫ້​ເຊບູໂລນ​ຈະເລີນ​ຂຶ້ນ​ດ້ານ​ຄ້າຂາຍ​ທາງ​ທະເລ ແລະ​ຂໍ​ໃຫ້​ຊັບສິນ​ຂອງ​ອິດຊາຄາ​ທະວີ​ຂຶ້ນ​ເຕັມ​ບ້ານ.