Deuteronomy 33:26 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
“ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໄຮ່ ເປີ໊ຍ ຕຸ໊ ເຖົາ ເຢຊູລຸນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ. ນິ່ນ ເກ້ ຈ໊ຽນ ບ໋ວນ ຕ້າຍ ເຖງ ເມີ່ຍ, ນິ່ນ ມ່າຍ ຮ່າງ ຕ້າວ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຈ໋ຍ ລູ່ງ ຕ້າຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
“ບໍ່ມີພະຕົນໃດດອກ ປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນເອີຍ ເປັນເໝືອນດັ່ງພຣະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ ໂດຍຂີ່ລົດມ້າໄປດ້ວຍອານຸພາບ ແລະດ້ວຍສະຫງ່າຣາສີສະເດັດມາເໜືອຟ້າສະຫວັນ ສະເດັດມາເທິງເມກ ເພື່ອມາຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຈົ້າ.