Deuteronomy 33:27 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຊ ເມີ່ຍ ຢຽມ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ນິ່ນ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໂປ້ວ ຈ໊ຽນ ເມີ່ຍ. ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວິນ-ວັ້ງ ທສວດ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ວົ້ວ ດ່າງ ແໝງ, ຢ່າ ກ໊ອງ, ‘ໝຽດ ນິ່ນ ມ່າະ!’

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະເຈົ້າ​ຄຸ້ມຄອງ​ໄດ້​ຢູ່​ບໍ່​ຂາດ​ຕະຫລອດໄປ ອູ້ມ​ຊູ​ເຈົ້າ​ສືບ​ໄປ​ດ້ວຍ​ແຂນ​ອັນ​ຊົງ​ຣິດອຳນາດ ພຣະອົງ​ໄດ້​ໄລ່​ສັດຕູ​ອອກ​ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ບຸກລຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ ແລະ​ບອກ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ທຳລາຍ​ພວກເຂົາ​ຈົນ​ດັບ​ສິ້ນ.