Deuteronomy 33:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂມ​ເຊ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ ເຖົາ ລູ​ເບນ ຝີງ, “ໂທ້ ປຸນ ລູ​ເບນ ຝີງ ຕຸ໊ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ໄມ້ ໄຕ່, ຢ່າ ໄມ້ ຕູ໋ງ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂຕສະ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ເຜົ່າ​ຣູເບັນ​ວ່າ, “ຂໍ​ຣູເບັນ​ຍືນຍົງ​ຢູ່​ໄດ້​ຢ່າ​ດັບຫາຍ​ຈັກເທື່ອ ເຖິງ​ວ່າ​ມີ​ປະຊາຊົນ​ໜ້ອຍ ຈົ່ງ​ຄ່ອຍ​ຕູ້ມ​ເອົາ​ກັນ​ເດີ.”