Deuteronomy 34:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ໄມ້ ມ່າຍ ກັ້ນ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ຮນັ້ງ ໂມ​ເຊ ຢຽມ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ຢຽດ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ມ່າຍ ຕົ້ມ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ບົວະ ຮ່ອງ, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ສີ່.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ແລະ​ດ້ວຍ​ພຣະຫັດ​ອັນຊົງ​ຣິດເດດ​ທັງສິ້ນ ແລະ​ດ້ວຍ​ການ​ອິດທິຣິດ​ອັນ​ໜ້າ​ຢ້ານກົວ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ທັງໝົດ​ນີ້ ຄື​ກັບ​ໂມເຊ​ໄດ້​ເຮັດ​ຕໍ່ສາຍຕາ​ປະຊາຊົນ​ອິດສະຣາເອນ​ທັງໝົດ.