Deuteronomy 34:6 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ເຊີຍ ຕສັ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ໂມ​ອັບ ເຕີ່ຍ, ຢຽມ ເບດ​ເປ​ໂອ ຕສີ້ງ ຕ໋ອຍ-ຫງ່ານ ເຍີຍ ຮ໌ອງ, ມປ່າ ເຖົາ ອີ້ ຈ໋າ ຮນອຍ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຕສ໊ວ ຢຽມ ຫາຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພຣະອົງ​ໄດ້​ຝັງ​ເພິ່ນ​ໄວ້​ໃນ​ຮ່ອມພູ​ແຫ່ງໜຶ່ງ ທີ່​ດິນແດນ​ໂມອາບ ຊຶ່ງ​ກົງກັນຂ້າມ​ກັບ​ເມືອງ​ເບັດ​ເປອໍ, ແຕ່​ຈົນເຖິງ​ປັດຈຸບັນ​ນີ້​ຍັງ​ບໍ່ມີ​ໃຜ​ຮູ້​ຄັກແນ່​ວ່າ ຊາກສົບ​ຂອງ​ໂມເຊ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖືກ​ຝັງ​ຢູ່​ບ່ອນໃດ.