Deuteronomy 4:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເມີ່ຍ ບົວ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ຟັດ, ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ບົງ-ຈົ໊ວະ. ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ຢຽມ ບົງ ທສວດ ຝາວ ເຖົາ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ມ່າຍ ໂຕ໌ວ-ສຽວ ເຈັ໊ຍ ອົມ ຈ໊ຽນ ມັບ ແມ່ງ ມັບ ຫຮມວັງ ເຍີຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ບອກ​ລູກຫລານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ວ່າ ພວກເຈົ້າ​ໄດ້​ໄປ​ແລະ​ຢືນ​ເຝົ້າ​ຢູ່​ຢ່າງ​ໃດ​ຢູ່​ທີ່​ຕີນ​ພູ ທີ່​ມີ​ເມກ​ອັນ​ໜາແໜ້ນ​ແລະ​ມີ​ຄວັນ​ອັນ​ມືດຕຶບ​ປົກຄຸມ​ຢູ່ ພ້ອມ​ທັງ​ມີ​ໄຟ​ລຸກ​ພຸ່ງ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ຟ້າ​ສະຫວັນ.