Deuteronomy 4:12 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ໂຕ໌ວ ກະຍົ໌ວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ຫວ່າ. ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຫວ່າ ມປ່າ ໄມ້ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໂມວ ເຕສີ໊ຍ. ຂູງ ໄຮ໌ ກ໊ອງ ຫວ່າ ເຍີຍ ເຖຈຍ ຮນັ້ງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ບອກ​ພວກເຂົາ​ວ່າ, ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ ອອກ​ມາ​ຈາກ​ແປວໄຟ​ຢ່າງໃດ; ພວກເຈົ້າ​ໄດ້ຍິນ​ພຣະອົງ​ກ່າວ ແຕ່​ບໍ່ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະອົງ​ປາກົດ​ໃນ​ຮູບຮ່າງ​ໃດໆ​ເລີຍ.