Deuteronomy 4:15 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ໂຮ​ເລບ ບົງ, ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ໂຕ໌ວ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ກ໊ອງ ຫວ່າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ຕຸ໊ ປວັດ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໂມວ ເຕສີ໊ຍ. ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ໄຝ ຟິມ, ບູ້ງ ຫລົງ ກັ້ນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

“ເມື່ອ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກ່າວ​ແກ່​ພວກເຈົ້າ​ຈາກ​ແປວໄຟ ທີ່​ເທິງ​ພູເຂົາ​ຊີນາຍ​ນັ້ນ ພວກເຈົ້າ​ບໍ່ໄດ້​ເຫັນ​ພຣະອົງ. ສະນັ້ນ ເພື່ອ​ຜົນປະໂຫຍດ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ເອງ