Deuteronomy 4:47 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ບົວ ທສ້າງ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ໂອກ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ, ບາ​ຊານ, ເຊ ຢຽມ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ, ອາ​ໂມ​ໄລ ມ່ຽນ ເຍີຍ ອີ ເຕົ້າ ຮູ່ງ ເຍີຍ ເຕີ່ຍ-ປູງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຢຶດຄອງ​ດິນແດນ​ຂອງ​ເພິ່ນ ແລະ​ດິນແດນ​ຂອງ​ເຈົ້າໂອກ​ກະສັດ​ແຫ່ງ​ບາຊານ ແລະ​ກະສັດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ອີກ​ຂອງ​ຊາວ​ອາໂມ ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ປົກຄອງ​ຢູ່​ທາງ​ຟາກ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ.