Deuteronomy 5:8 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

“ໄມ້ ຕູ໋ງ ເຫວີ່ຍ ກັ້ນ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໝິ່ວ-ຝັງ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ຢຽມ ກູ້ ຫງວ່າຍ ລູ່ງ, ຢຽມ ກະເດ໊ຍ ເດົາ ໄຟ ຢຽມ ເດົາ-ເດ໊ຍ ເຍີຍ ວວມ ກະຍົ໌ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເຍີຍ ຝັງ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຢ່າ​ສ້າງ​ຮູບເຄົາຣົບ​ໃດໆ​ທັງ​ສິ້ນ​ໄວ້​ສຳລັບ​ຕົນ ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ຮູບ​ທີ່​ສະແດງ​ສິ່ງໃດ​ສິ່ງໜຶ່ງ​ໃນ​ສະຫວັນ ຫລື​ເທິງ​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ ຫລື​ໃນ​ນໍ້າ​ໃຕ້​ແຜ່ນດິນ​ໂລກ.