Deuteronomy 6:20 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອກະຮ້າ ຮີ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ຕອນ ໜ່າຍ ເມີ່ຍ ບົວ, “ ຕສ໊ຽວ, ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຫັດ ເມີ່ຍ ບົວ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລີ໌ຍ-ຫລັດ ເຖສົາ ຫລີ່ງ ເຖສົາ ເລີ໌ຍ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ?”

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ໃນ​ພາຍ​ໜ້າ ພວກ​ລູກຫລານ​ຂອງ​ພວກເຈົ້າ​ຈະ​ຖາມ​ວ່າ, ‘ດ້ວຍເຫດໃດ ພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າ​ຂອງ​ພວກເຮົາ​ຈຶ່ງ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ເຊື່ອຟັງ​ກົດບັນຍັດ​ເຫຼົ່ານີ້?’