Deuteronomy 6:22 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ເຢຍ ບົວ ກັ້ນ ເຍີຍ ມຕສີງ ຕຸ໊ ປວັດ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ໄຫ່, ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ຈັ໋ງ-ໂຫ່ ເຖສົາ ບົວະ ຮ່ອງ ເຍີຍ ສີ່ ປຸນ ອີ​ຢິ໊ບ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຟາ​ໂລ ຮູ່ງ, ລ່ຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ພວກເຮົາ​ໄດ້​ເຫັນ​ກັບຕາ​ການ​ອັດສະຈັນ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່ ແລະ​ສິ່ງ​ອັນ​ໜ້າ​ຢ້ານ ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ກະທຳ​ຕໍ່​ຊາວ​ເອຢິບ ຄື​ຕໍ່​ກະສັດ ແລະ​ຕໍ່​ຂ້າຣາຊການ​ທຸກຄົນ​ຂອງ​ເພິ່ນ.